愛知県内の状態・変化の方言
小牧市藤島と幸田町・西三河の資料から、限定、満腹、まぶしさ、高温、ぬかるみ、蒸し暑さ、ずれ、崩壊、つぶれ、もろさを案内します。文法的な「しかない」と、身体感覚、天候、衣服、道や物の状態変化を分類し、同じ状態語として一括しません。
この地域のことばを読む前に
小牧市藤島の限定形式と、西三河の身体・気象・物体に関する語を横断します。腹が苦しい、光がまぶしい、湯が熱い、地面がぬかるむ、夜が蒸し暑い、衣服がずれる、道が崩れる、団子がつぶれる、材質がもろいという対象を保ちます。因果関係や活用は資料以上に補いません。
確認済みのことば(10語)
- ~ほかねえ — ~しかない
- ずつない — 腹が苦しい・満腹で食べられない
- ひずるい — まぶしい
- ちんちん — とても熱い・沸騰するほど熱い
- じゅるい — ぬかるんでいる
- いきる — 蒸し暑い
- いじる — ずれる
- くむ — 崩れる
- しゃーける — つぶれる
- やぐい — 質的に弱い・もろい
主な資料
幸田町・国立国語研究所「広報こうた 西三河の方言・方言録音資料シリーズ10」(確認日:2026-09-01)