やぐいの意味・使い方
幸田町の公式広報が紹介する西三河の「やぐい」は、物や身体のつくり・質が弱いことを表します。資料では、体格はよく見えても身体そのものは弱いと人物を評する発話が例示されています。精神的な弱さや製品の品質全般にも使えるかは未確認で、この例では身体の丈夫さを指します。
- 読み
- やぐい
- 標準語
- 質的に弱い・もろい
- 使用地域
- 愛知県・三河
- 例
- こう見えても、体とかはやぐいだわ。(こう見えても、身体などは質的に弱いよ。)
- 確認状態
- 出典確認済み
幸田町の公式広報が紹介する西三河の「やぐい」は、物や身体のつくり・質が弱いことを表します。資料では、体格はよく見えても身体そのものは弱いと人物を評する発話が例示されています。精神的な弱さや製品の品質全般にも使えるかは未確認で、この例では身体の丈夫さを指します。