静岡県内の空腹・満腹・食事表現
旧大川村録音と焼津市資料から、腹が減った、食べよう、満腹で胸につかえる、たくさん食べるよう勧める、腹いっぱい、餅全般、餡入り餅を紹介します。空腹と満腹、共同で食べる誘い、食品名を分け、食生活の場面を確認できます。
この地域のことばを読む前に
空腹から食事への誘い、食後の満腹までを、旧大川村の庚申講録音と焼津の食生活語彙でたどります。餅の二語は総称と餡入りという指示範囲が異なります。録音された行事食や自治体資料の例を、現在の地域料理のレシピや健康助言へ広げず、確認済みの発話として示します。
確認済みのことば(7語)
- のっつそっつ — 満腹で胸につかえ、食べるのに苦労する
- たーんと — たくさん
- ほてっぱら — 腹いっぱい
- あんもう — 餅・もともとはあんころ餅
- おさんこち — 餡入り餅
- 腹がぺった — 腹が減った
- きゃーまいか — 食べよう
主な資料
焼津市歴史民俗資料館・国立国語研究所「焼津のことば・方言録音資料シリーズ14」(確認日:2026-09-01)