ほてっぱらの意味・使い方
焼津の「ほてっぱら」は、食べ物を十分に食べ、腹がいっぱいになった状態を表します。焼津市資料では、ご飯を満腹になるまで食べたのに、まだ食べるのかと驚いて尋ねる発話が例示されています。腹部そのものの名称ではなく、食事量が満腹に達した程度を表し、過食への驚きやあきれを伴います。
- 読み
- ほてっぱら
- 標準語
- 腹いっぱい
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- まんまあをほてっぱら食って、まだ食うだか。(ご飯を腹いっぱい食べて、まだ食べるのですか。)
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「ほてっぱら」は、食べ物を十分に食べ、腹がいっぱいになった状態を表します。焼津市資料では、ご飯を満腹になるまで食べたのに、まだ食べるのかと驚いて尋ねる発話が例示されています。腹部そのものの名称ではなく、食事量が満腹に達した程度を表し、過食への驚きやあきれを伴います。