高知県内録音の仕事と移動

高知市朝倉米田と旧大方町湊川・田の浦の録音から、徹底して行う、家や場所、方向、駆け回る、探す、作り上げる、全部、舟の数え方を案内します。労働の程度、移動先、探索、製作、数量を、山仕事や沿岸生活の文脈を保って確認できます。

この地域のことばを読む前に

仕事と移動に関係する語を、強調、所有者の家、場所への方向、あちこち走る動作、物を探す行為、作業を仕上げること、全量、舟の助数詞に分けます。朝倉米田と旧大方町の録音背景は異なるため、県内で自由に交換できる語とはせず、1960年代の用例として読みます。