～いの意味・使い方
旧大方町湊川の「～い」は、地点や移動の目標を示す共通語の「～へ」「～に」に当たる助詞です。1967年録音では、大きな材を両側からひくため「こちらへ回り、あちらへ回り」と説明する発話に現れます。原資料は土佐清水市、旧大方町、旧長者村などで使うと記録しています。
- 読み
- い
- 標準語
- ～へ・～に
- 使用地域
- 高知県・四万十・幡多地域
- 例
- こっちゃい回り、あっちゃい回り。（こちらへ回り、あちらへ回り。）
- 確認状態
- 出典確認済み
旧大方町湊川の「～い」は、地点や移動の目標を示す共通語の「～へ」「～に」に当たる助詞です。1967年録音では、大きな材を両側からひくため「こちらへ回り、あちらへ回り」と説明する発話に現れます。原資料は土佐清水市、旧大方町、旧長者村などで使うと記録しています。