焼津の方言

焼津市資料から、仕事にかかる時間やそのうち、このごろ、物事がもう済んでいること、本来の仕事とは別の余分な用事、前触れなく突然起こることを表す五語を紹介します。期間、近況、完了、割り込み仕事、突然性を例文ごとに整理します。

この地域のことばを読む前に

時間に関わる語を、作業に必要な時間、現在に近い期間、予想より早い完了、本来業務を中断させる用事、突然の出来事へ分けます。「やんなり」には最初からという別義もあり、前後の文脈を保持します。語源推定や時制体系は、自治体資料の説明以上に補いません。