焼津の方言

焼津市の公式方言資料から、嫌または異様だと感じる評価、物を求める依頼、親しい間柄でも注意が必要な二人称、しつこくまとわりつくこと、不機嫌になってすねることを紹介します。感情、依頼、呼称、接触、態度を対人上の注意とともに分けます。

この地域のことばを読む前に

対人場面の語を、話者の否定的感覚、相手への依頼、強く響き得る呼称、継続的な接触、不満を表す態度へ分類します。二人称や否定評価は関係性によって失礼・侮辱になり得るため使用を勧めません。現代の丁寧さや世代差は確認済み範囲を越えません。