いなの意味・使い方
焼津の「いな」は、市の歴史民俗資料館が「嫌な、変な、異様な」の意味で記録している形容表現です。資料では、普段と違う不審な匂いに気づいた場面で使われています。共通語の終助詞や否定表現ではなく、後ろの名詞を修飾する用法です。
- 読み
- いな
- 標準語
- 嫌な・変な・異様な
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- なんかコレ、いな匂いがするよ。（なんだかこれ、変な匂いがするよ。）
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「いな」は、市の歴史民俗資料館が「嫌な、変な、異様な」の意味で記録している形容表現です。資料では、普段と違う不審な匂いに気づいた場面で使われています。共通語の終助詞や否定表現ではなく、後ろの名詞を修飾する用法です。