静岡市旧大川村の方言ガイド

静岡市旧大川村で1970年に録音された方言を、国立国語研究所資料の地点解説、音韻表記、逐語対訳から読む地域ガイドです。大工仕事をめぐる対話と庚申講に集まった七人の談話から、応答、疑問、推量、空腹、食事への誘い、物を置く指示、子どもへの制止を、確認済みの発話とともに案内します。

この地域のことばを読む前に

二つの資料は、旧大川村上湯島で1970年に録音された自然対話を収録しています。第1巻は崩野生まれの大工を中心とする仕事の話、第2巻は江戸時代から続く庚申講に集まった七人の雑談です。本ガイドでは特定時点・特定話者の記録として扱い、現在の静岡市山間部全体へ分布、語感、使用頻度を広げません。