家と上がり口の地域語比較

住空間を表す周南の「あがりこぐち」「あがりはな」、富津の「おらが」、高知の「～く」を比較します。土間から座敷への上がり口、自分の家、特定人物の家・ところを分け、建物内部の境界と家の指示表現を同じ語として扱わず整理します。

地域ごとの言い方

• あがりこぐち（山口県）— 土間から座敷への上がり口。例：そりゃー、あがりこぐちに置いちょって。（それは、上がり口に置いておいて。）
• あがりはな（山口県）— 玄関・土間から座敷への上がり口。例：そねーに、あがりはなにねじ座って話さんでも、上にあがって話しゃーええじゃ。（上がり口に座ったまま話さず、座敷に上がって話せばよいでしょう。）
• おらが（千葉県）— 自分の家。例：おらがへ来なよお。（自分の家へ来なよ。）
• ～く（高知県）— ～のところ・～の家。例：今、高木くよね。（今、高木の家よね。）

比較するときの注意

入口の部位と家を指す表現は異なる検索対象です。住宅形式、建築年代、親族制度は確認資料にない限り補いません。

各語の出典または確認状態は個別記事に掲載。比較データ最終確認日：2026-09-01