愛知県内の時間・行動の方言

小牧市藤島の1967年録音と幸田町資料から、完了、話の接続、継続、過去の習慣、誘い、頻度、急ぎ、即時、成長を表す九形式を案内します。回想談話と短い日常例文を分け、出来事の時間的位置と行動速度を同じ尺度にせず確認できます。

この地域のことばを読む前に

小牧市藤島の録音では、昔の通学や労働を語る中に完了・継続・習慣が現れます。幸田町資料では、行こうと誘う、時々会う、急いで行動する、即座に答える、子どもが成長する場面が示されます。両地点の形式を現在の愛知県共通語とはせず、資料年代と例文の働きを保って並べます。