幸田町・西三河の方言

幸田町の公式広報から、行動がでたらめなこと、頼まれていないことへ手を出すおせっかい、深刻でそれどころではない状況、内容がつまらないこと、正月などを穏やかに過ごすことを表す五語を紹介します。人物評価と状況評価を区別します。

この地域のことばを読む前に

評価語を、言行の不確かさ、過度な介入、戦時の深刻な状況、普段着や行事への物足りなさ、人の態度や場の落ち着きへ分けます。戦争の例を軽い忙しさへ転用せず、否定的な人物語を侮辱として使うことも勧めません。天候の穏やかさへの用法は未確認です。