幸田町・西三河の方言

幸田町の公式広報から、行動がでたらめなこと、対処できず困り果てること、他人をうらやましく思う感情、頼まれないことへ手を出すおせっかい、状況がつまらないことを表す五語を紹介します。困難、感情、対人評価を区別します。

この地域のことばを読む前に

否定的に聞こえ得る語を、内容や行動の不確かさ、海水浴中の対処困難、兄弟間の羨望、余計な介入への不満、服装や行事が物足りない評価へ分けます。人の性格を固定的に決めつけたり、侮辱として直接使用したりせず、公式例文の場面を明示します。