幸田町・西三河の方言

幸田町の公式広報から、襟と着物の位置がずれること、中身を無秩序にかき回すこと、団子などの形がつぶれること、布を糸で縫うこと、指で頬をつねることを表す五語を紹介します。位置、混乱、変形、補修、身体接触を対象別に分けます。

この地域のことばを読む前に

手や圧力が関わる動作でも、衣服の位置ずれ、容器などの中身を探る動き、食べ物の変形、布を糸でつなぐ作業、人の皮膚を挟む行為では結果が違います。縫製手順や安全な作業方法は補わず、痛みを与える行為も勧めません。