焼津方言で傾きと回転を表す

焼津市資料の「かしいでる」「ぐるさんぐるさん」「まやす」を、物が傾いている状態、激しく回り続ける動き、こまなどを回す動作として紹介します。見える物の傾き、子どもの反復動作、こま遊びへの誘いという例から、静的な傾斜、自動的な回転、他動的な操作を区別します。