焼津方言で冷たさ・ぬかるみ・かじかみを表す

焼津市資料の「ひやっこい」「ジュルイ」「かんじかなる」を、冷たい、地面が柔らかくぬかるむ、寒さで手がかじかむ状態として紹介します。食べ物の温度、足元への注意、冬の遊びでの身体反応という例から、物の温度、地面の性状、身体感覚を区別します。