ひやっこいの意味・使い方
焼津の「ひやっこい」は、触感や食べ物などが冷たいことを表します。焼津市資料では、かき氷の冷たさとおいしさを述べる用例があり、「ひ」を長く伸ばす度合いによって冷たさの程度を示す話者もいると説明されています。発音上の強調は文字だけでは再現しにくいため、音声確認が望まれます。
- 読み
- ひやっこい
- 標準語
- 冷たい
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- かき氷は、ひやっこくてうめえなあ。(かき氷は、冷たくておいしいなあ。)
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「ひやっこい」は、触感や食べ物などが冷たいことを表します。焼津市資料では、かき氷の冷たさとおいしさを述べる用例があり、「ひ」を長く伸ばす度合いによって冷たさの程度を示す話者もいると説明されています。発音上の強調は文字だけでは再現しにくいため、音声確認が望まれます。