焼津で「たくさん」を表す方言

焼津で数量の多さを表す「たーんと」「らっかい」「うざましい」を比較します。市資料では、食事を勧める場面、南部で多くの魚をもらう場面、昔のカツオ群を回想する場面に分かれます。地域内分布や現在は聞かれないとの記録も含め、一語への単純な置換を避けて整理します。

確認待ち比較：参照する語の一部は出典・用例の確認中で、このページは検索対象外です。

地域ごとの言い方

• たーんと（静岡県）— たくさん。例：遠慮しないで、たーんと食べるさよ。（遠慮しないで、たくさん食べてくださいね。）
• らっかい（静岡県）— たくさん・多く。例：こォんねェ、らっかいさかなァもらってわるいのォ。（こんなにたくさんの魚をもらって悪いですね。）
• うざましい（静岡県）— たくさん・多数。例：むかしゃあ、かつうん沖からうざましく押し寄せてきたもんだ。（昔は、カツオが沖からたくさん押し寄せてきたものだ。）

比較するときの注意

標準語訳は重なりますが、地域内分布、対象、歴史的な使用状況が同じという意味ではありません。

各語の出典または確認状態は個別記事に掲載。比較データ最終確認日：2026-09-01