「全部・全員・残らず」の方言比較

範囲の全体を示す表現を、高知の「ぽんと」、宮古島市上野野原の「ムﾟーナ」、焼津の「ねこんざい」で比較します。物の全部、集団の全員、一つも残らない全量という資料上の焦点を分け、人数と物量、単なる総称と完全な消失を同じ意味として扱わず整理します。

地域ごとの言い方

• ぽんと（高知県）— 全部。例：ぽんと鼻前へ行った。（全部、足摺岬周辺へ行った。）
• ムﾟーナ（沖縄県）— みんな・全員・全て・全部。例：ヤーデャー ムﾟーナ ガンズゥーヤシドゥ ウー。（家族全員元気です。）
• ねこんざい（静岡県）— 残らず・すっかり全部。例：やいやい、かにょうねこんざい盗まれた。（あれまあ、お金を残らず盗まれた。）

比較するときの注意

三語は全体性に関わりますが、人と物、残存の有無、文法上の働きが異なります。すべての文で置換可能という比較ではありません。

各語の出典または確認状態は個別記事に掲載。比較データ最終確認日：2026-09-01