「少し・少しずつ」の方言比較

少量に関わる岐阜の「ちょぼっと」、石川の「ちょっこ」、焼津の「ちーっとらっつ」を比較します。一度の量が少ないことと、少量ずつ繰り返すことを公的資料の例文から区別し、食べ物、時間、残り少ない物の節約という対象の違いも含めて整理します。

地域ごとの言い方

• ちょぼっと（岐阜県）— 少し・少しだけ。例：ちょぼっとしか降らへん。（少ししか降らない。）
• ちょっこ（石川県）— 少し。例：ほしたら、ちょっこ、ゆっくりしゃべって欲しいね。（そうしたら、少し、ゆっくり話して欲しいね。）
• ちーっとらっつ（静岡県）— 少しずつ。例：残り少ないで、ちーっとらっつ使うさよ。（残りが少ないから、少しずつ使いなさいよ。）

比較するときの注意

三語は少量に関わりますが、一回量と反復的な進行は同じではありません。対象、語調、使用頻度を資料以上に一般化しません。

各語の出典または確認状態は個別記事に掲載。比較データ最終確認日：2026-09-01