「でたらめ」の方言比較

内容や仕事がでたらめな状態を表す西三河の「えーころはちべー」と、でたらめで乱雑な書きものを指す焼津の「べろくた」を比較します。自治体資料の人物評価と筆記物への評価を分け、誰かを非難する語と読みにくい書き方を指す語を、単純な同義語として交換しません。

地域ごとの言い方

• えーころはちべー（愛知県）— でたらめ。例：何か、えーころはちべーなこと言っとるだん。（何か、でたらめなことを言っているよ。）
• べろくた（静岡県）— でたらめ・乱雑な書きもの。例：そんねえええ紙じゃ、べろくた書くにゃもってえねえよ。（そんなにきれいな紙では、でたらめを書くにはもったいないよ。）

比較するときの注意

どちらも否定的な評価を含みますが、人、仕事、発言、書きものへ使える範囲は異なります。相手へ直接使うことは勧めません。

各語の出典または確認状態は個別記事に掲載。比較データ最終確認日：2026-09-01