周南方言の場所と注意の向き
周南地域の「あっこ」「あっちゃ こっちゃ」「あさってのほーみちょる」を、あそこ、あちらこちら、見当違いの方向を見ている状態として比較します。留守の家を指す、話題が各所へ移る、指示と違う方向を見るという資料用例から、物理的場所、談話の移動、注意の逸れを区別します。
このテーマの見方
方向に関係する表現でも、場所の指示語、話題の散らばり、注意が逸れた人物評価では意味機能が異なります。文字どおりの解釈だけで判断せず、用例の対象から読み分けます。
ことばから文化をたどる
根拠資料
阿部啓治(編)・萩市立図書館「てれんこぽれんこ山口弁」(確認日:2026-09-01)