じゃがねの意味・使い方

旧上屋久町宮之浦の「じゃがね」は、理由を添える「だからね」「ものだからね」に当たる表現として1967年録音に記録されています。鹿児島市の市街地が昔より大変広くなったと説明する発話の末尾に現れます。接続条件、丁寧さ、現在の使用頻度や世代差は未確認です。