ほんのこっの意味・使い方

旧上屋久町宮之浦の「ほんのこっ」は、「ほんとう」に当たる表現として1967年録音に記録されています。鹿児島市の昔の様子が分からなくなったという二人の対話で、相手の発言に同意して「ほんとうだ」と応じる箇所に現れます。現代の使用頻度や強調の程度は未確認です。

読み
ほんのこっ
標準語
ほんとう・本当
使用地域
鹿児島県・種子島・屋久島
ほんのこっじゃ、もうひとっも分からん。(ほんとうだ。もう少しも分からない。)
確認状態
出典確認済み

関連することばを探す