～トバイ／～ツバイの意味・使い方
「のだ」に相当する準体形式「ト／ツ」に文末詞「バイ」が付いた終結形式。 「～トバイ／～ツバイ」は、天瀬町を対象とする資料「要地方言の活用体系記述 大分県日田市天瀬方言」に掲載されています。語形・意味・地域に加えて掲載用例も確認済みです。現在の使用頻度、世代差、発音は追加調査中です。
- 読み
- ～トバイ／～ツバイ
- 標準語
- ～んだよ
- 使用地域
- 大分県・西部
- 例
- タローワ ヒトリデ コン シゴツ スルトバイ。（太郎は一人でこの仕事をするんだよ。）
- 確認状態
- 出典確認済み
「のだ」に相当する準体形式「ト／ツ」に文末詞「バイ」が付いた終結形式。 「～トバイ／～ツバイ」は、天瀬町を対象とする資料「要地方言の活用体系記述 大分県日田市天瀬方言」に掲載されています。語形・意味・地域に加えて掲載用例も確認済みです。現在の使用頻度、世代差、発音は追加調査中です。