おしょうしいの意味・使い方
焼津の「おしょうしい」は、人から物や厚意を受けたときに「ありがたい」と感謝する気持ちを表します。焼津市資料では、たくさんの物を頂いたことへのありがたさを述べる発話が例示されています。単なる礼の定型句ではなく、受け取った量への驚きや恐縮を含む場面で使われていますが、強さは発話状況に左右されます。
- 読み
- おしょうしい
- 標準語
- ありがたい
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- こんなに頂いちゃって、おしょうしいやぁ。(こんなに頂いてしまって、ありがたいなあ。)
- 確認状態
- 出典確認済み