えーばっかの意味・使い方
焼津の「えーばっか」は、他人の持ち物や待遇を見て「いいなあ」と羨む気持ちを表します。焼津市資料では、姉だけが新しい服を買ってもらったことを羨ましがる発話が例示されています。物事を肯定して許可する「よい」とは異なり、自分にはないものを相手が得たことへの羨望が中心です。
- 読み
- えーばっか
- 標準語
- いいなあ・うらやましい
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- 姉さんだけ新しい服を買ってもらって、えーばっかだよー。(姉さんだけ新しい服を買ってもらって、いいなあ。)
- 確認状態
- 出典確認済み