うしゃがれの意味・使い方
焼津の「うしゃがれ」は、浜当目地区で相手へ強い調子で「こちらへ来なさい」と命じる表現として記録されています。焼津市資料では、ぐずぐずしている相手を早く呼び寄せる発話が例示されています。同資料は本来「去れ・行け」を示す語から出たらしいと述べるため、方向は「こっちへ」など周囲の語と文脈で決まります。
- 読み
- うしゃがれ
- 標準語
- 来なさい
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- おめェ、なにょうしょろしょろしてるだ。こっちへうしゃがれ。(君は何をぐずぐずしているんだ。こちらへ早く来なさい。)
- 確認状態
- 出典確認済み