まちょーの意味・使い方
焼津の「まちょー」は、相手にその場で止まるよう求める「待て」「待って」に当たる表現です。焼津市資料では、逃げる相手などを追いながら「待て」と繰り返し呼び止める発話が例示されています。同資料は命令だけでなく依頼にも使うと説明しているため、強さは声の調子や相手との関係によって変わります。
- 読み
- まちょー
- 標準語
- 待て・待って
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- コラッ。まちょ、まちょーっ。(こら、待て、待てー。)
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「まちょー」は、相手にその場で止まるよう求める「待て」「待って」に当たる表現です。焼津市資料では、逃げる相手などを追いながら「待て」と繰り返し呼び止める発話が例示されています。同資料は命令だけでなく依頼にも使うと説明しているため、強さは声の調子や相手との関係によって変わります。