わきゃーないの意味・使い方
焼津の「わきゃーない」は、難しくなく容易にできる「わけない」「たやすい」を表します。焼津市資料では、木のてっぺんにある柿を取ってくることさえ簡単だと述べる発話が例示されています。同資料は「訳無い」が転じた可能性を説明していますが、断定された語源ではなく、資料上の推定として区別します。
- 読み
- わきゃーない
- 標準語
- わけない・たやすい
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- あのてっぺんの柿をとってくるくらいわきゃーないことだ。(あのてっぺんの柿を取ってくるくらい、わけないことだ。)
- 確認状態
- 出典確認済み