らちんあかないの意味・使い方

焼津の「らちんあかない」は、物事が進展せず、決着もつかない「らちがあかない」を表します。焼津市資料では、物が大量に散らばったままでは、いくら片付けても進まないという発話が例示されています。単に作業が遅いというより、状況のため努力しても解決へ近づきにくいもどかしさを含みます。