やぶせったいの意味・使い方
焼津の「やぶせったい」は、身体の不快感や物事の煩わしさを「うっとうしい」と感じる状態を表します。焼津市資料では、ものもらいができて不快で仕方がないという用例が示されています。同資料は、うるさいという意味や、野暮ったい服装への評価にも使われたと説明しており、対象により意味の焦点が変わります。
- 読み
- やぶせったい
- 標準語
- うっとうしい・煩わしい・うるさい
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- 目こんじきんできて、やぶせったくてしょんないよ。(ものもらいができて、うっとうしくて仕方がないよ。)
- 確認状態
- 出典確認済み