ぼっこいの意味・使い方

焼津の「ぼっこい」は、物が古び、十分には使えない状態を表します。焼津市資料では、古い自転車だが我慢して使うよう相手へ言う発話が例示されています。同資料は、そのような古い物そのものを「ぽっこ」と呼ぶ形も記録しています。単に製造年が古いだけでなく、実用性の低下を含む評価語です。

読み
ぼっこい
標準語
古くて十分に使えない
使用地域
静岡県・中部
ぼっこい自転車だけん、我慢するさ。(古い自転車だけど、我慢しなさい。)
確認状態
出典確認済み

関連することばを探す