へこまかすの意味・使い方
焼津の「へこまかす」は、物の表面を押し込んだり衝撃を与えたりして、へこんだ傷を作ることを表します。焼津市資料では、野球をしていて車をへこませてしまったと焦る発話が例示されています。人を言い負かす比喩的な「へこます」ではなく、この用例では車体への物理的な損傷を指します。
- 読み
- へこまかす
- 標準語
- へこませる・へこむ傷を付ける
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- 野球やってて、車をへこまかいちゃって。(野球をしていて、車をへこませてしまって。)
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「へこまかす」は、物の表面を押し込んだり衝撃を与えたりして、へこんだ傷を作ることを表します。焼津市資料では、野球をしていて車をへこませてしまったと焦る発話が例示されています。人を言い負かす比喩的な「へこます」ではなく、この用例では車体への物理的な損傷を指します。