たつの意味・使い方
焼津の「たつ」は、戸など開いている物を「閉める」動作を表します。焼津市資料では、蚊が入ってくるため戸を閉めておくよう頼む発話が例示されています。共通語で立ち上がる動作を指す「立つ」と同音ですが、ここでは戸を目的語に取る他動詞であり、前後の語から意味を判別します。
- 読み
- たつ
- 標準語
- 閉める
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- 蚊が入るで、戸をたっといてくりょう。(蚊が入るから、戸を閉めておいてください。)
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「たつ」は、戸など開いている物を「閉める」動作を表します。焼津市資料では、蚊が入ってくるため戸を閉めておくよう頼む発話が例示されています。共通語で立ち上がる動作を指す「立つ」と同音ですが、ここでは戸を目的語に取る他動詞であり、前後の語から意味を判別します。