ガータリカァーッテの意味・使い方
焼津の「ガータリカァーッテ」は、現実味のないことを言って冗談を飛ばす様子を表します。焼津市資料では、宇宙人を見たという話を冗談として受け流す用例があります。同じ語が「大き過ぎる」「かさばる」の意味になる場合も記録されており、発話の対象と文脈による判別が必要です。
- 読み
- がーたりかぁーって
- 標準語
- 冗談を言う・文脈により大き過ぎる
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- 宇宙人を見たなんざあ、ガータリカァーッテ。(宇宙人を見たなんて、また冗談を言って。)
- 確認状態
- 出典確認済み