ばねの意味・使い方
焼津の「ばね」は、ある場所へ行く前、そのついで、または何かをした途端という時点を表します。焼津市資料では、静岡へ行く前に自宅へ寄ってほしいと頼む用例があります。同資料は「端」を表す「はな」が「ばな」「ばね」へ変化した可能性を示しますが、語源は推定として扱います。
- 読み
- ばね
- 標準語
- 行く前・ついで・その途端
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- 静岡へ行きばねに、俺んちへ寄ってくりょう。（静岡へ行く前に、僕の家へ寄ってください。）
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「ばね」は、ある場所へ行く前、そのついで、または何かをした途端という時点を表します。焼津市資料では、静岡へ行く前に自宅へ寄ってほしいと頼む用例があります。同資料は「端」を表す「はな」が「ばな」「ばね」へ変化した可能性を示しますが、語源は推定として扱います。