はだっての意味・使い方
焼津の「はだって」は、偶然ではなく、意図して何かをする「わざと」を表します。焼津市資料では、子どもを故意に泣かせないよう叱る場面が例示され、反対の「うっかり・誤って」に当たる地域語として「がらいか」も紹介されています。行為者の故意性を問題にする表現です。
- 読み
- はだって
- 標準語
- わざと・故意に
- 使用地域
- 静岡県・中部
- 例
- はだって泣かすじゃない、この子は。(わざと泣かすんじゃありません。)
- 確認状態
- 出典確認済み
焼津の「はだって」は、偶然ではなく、意図して何かをする「わざと」を表します。焼津市資料では、子どもを故意に泣かせないよう叱る場面が例示され、反対の「うっかり・誤って」に当たる地域語として「がらいか」も紹介されています。行為者の故意性を問題にする表現です。