なんぎの意味・使い方

垂井町岩手漆原の「なんぎ」は、骨の折れる苦労や、その苦労をすることを表す語です。1967年録音では、水の乏しい田で夜中に水を引いた昔を振り返る発話や、米の選別・検査に伴う負担を語る会話に記録されています。現代の使用頻度や意味範囲は未確認です。