しょもないの意味・使い方
金沢市公式の形容詞資料にある「しょもない」は、食べ物の味が薄い、または水っぽい状態を表します。資料では、味噌汁の味が薄いと相手へ同意を求める対訳付き例文と音声があります。共通語の「しょうもない」と意味が異なるため、味についての文脈が必要です。
- 読み
- しょもない
- 標準語
- 味が薄い・水っぽい
- 使用地域
- 石川県・加賀
- 例
- この味噌汁、なんかしょもないじー。(この味噌汁、なんだか味が薄いですよね。)
- 確認状態
- 出典確認済み
金沢市公式の形容詞資料にある「しょもない」は、食べ物の味が薄い、または水っぽい状態を表します。資料では、味噌汁の味が薄いと相手へ同意を求める対訳付き例文と音声があります。共通語の「しょうもない」と意味が異なるため、味についての文脈が必要です。