~ぞいや/~ぞいねの意味・使い方
金沢市公式の接尾語資料は、「~ぞいや」を男性、「~ぞいね」を女性の語尾として対照しています。どちらも「今日は特に寒いですね」という同内容の例文と音声があります。女性形は男性が目上と話す場合にも使うとの説明があり、性別だけの固定的区分にはしません。
- 読み
- ぞいや/ぞいね
- 標準語
- ~ですね
- 使用地域
- 石川県・加賀
- 例
- 今日は特に寒いぞいや/今日は特に寒いぞいね。(今日は特に寒いですね。)
- 確認状態
- 出典確認済み
金沢市公式の接尾語資料は、「~ぞいや」を男性、「~ぞいね」を女性の語尾として対照しています。どちらも「今日は特に寒いですね」という同内容の例文と音声があります。女性形は男性が目上と話す場合にも使うとの説明があり、性別だけの固定的区分にはしません。