～がやの意味・使い方

金沢市公式の接尾語資料にある「～がや」は、「～なのです」に当たる語尾です。同じ「ほんなんがや」でも語尾を上げる例は「そうなんだよ」、下げる例は「そうなのですか」と対訳され、音声も公開されています。意味を決めるには文字だけでなくイントネーションが必要です。