ほじゃほじゃの意味・使い方
旧志雄町荻市の「ほじゃほじゃ」は、相手の発言へ重ねて同意する「そうだそうだ」として1967年録音に記録されています。荻市出身の話者かどうかを確認するやり取りで、問いを肯定する短い応答に現れます。反復による強さ、丁寧さ、現在の使用頻度や世代差は確認できていません。
- 読み
- ほじゃほじゃ
- 標準語
- そうだそうだ
- 使用地域
- 石川県・能登
- 例
- うん、ほじゃほじゃ。荻市の人じゃけど。(うん、そうだそうだ。荻市の人だけれど。)
- 確認状態
- 出典確認済み
旧志雄町荻市の「ほじゃほじゃ」は、相手の発言へ重ねて同意する「そうだそうだ」として1967年録音に記録されています。荻市出身の話者かどうかを確認するやり取りで、問いを肯定する短い応答に現れます。反復による強さ、丁寧さ、現在の使用頻度や世代差は確認できていません。