うずぶれるの意味・使い方

佐野方言の「うずぶれる」は、寒さで体を縮めて震える状態を表します。佐野市の公式解説は、もとは寒さと無関係に「みすぼらしく活気がない」ことを表した江戸ことばが、佐野で寒さによる身体状態へ意味を変えたものと説明しています。

読み
うずぶれる
標準語
寒さで縮こまり震える
使用地域
栃木県・県南
唇をドドメイロにしてウズブレテッカラ、よっぽどサミーンダンベー。(唇を青紫色にして震えているから、よほど寒いのだろう。)
確認状態
出典確認済み

関連することばを探す