あぐだえの意味・使い方

男鹿市脇本大倉の「あぐだえ」は、子どもが「わんぱくだ」と評する語として1967年録音に記録されています。訪問対話で赤ちゃんの成長を話した後、あまりにわんぱくでどうにもならないと述べる発話に現れます。褒め言葉か非難かの程度、性別差、現在の使用頻度は未確認です。

読み
あぐだえ
標準語
わんぱくだ
使用地域
秋田県・男鹿半島
なんと、あぐだえで、なんもかんもならねえ。(なんと、わんぱくで、どうにもならない。)
確認状態
出典確認済み

関連することばを探す